See mat in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) z niderl. maat",
"(2.1) z arab. mat"
],
"forms": [
{
"form": "matowie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maci",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mata",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "matom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mata",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "matów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "matem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "matami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "macie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "matach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "macie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "matowie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "maci",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "być"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zostać matem"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "starszy mat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "awansować na mata"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zdegradować do mata"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "matowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "matować"
},
{
"word": "zamatować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "matowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "matówka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matownica"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matowość"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "matowienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "matowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "matować"
},
{
"word": "matowieć"
},
{
"word": "zmatowieć"
},
{
"word": "zmatować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "matowy"
},
{
"word": "zmatowiony"
},
{
"word": "zmatowiały"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "matowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Każdy mat marzy, że zostanie admirałem."
}
],
"glosses": [
"podoficer marynarki, odpowiednik kaprala w wojskach lądowych"
],
"id": "pl-mat-pl-noun-RV-fY8h9",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mat"
},
{
"ipa": "mat",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-mat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Pl-mat.ogg/Pl-mat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mat.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kapral marynarki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "OR-03"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "leading seaman"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "LS"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "L/S"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "mat"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "maato"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quartier-maître"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "de"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "la"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "marina"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Maat"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "υποναύκληρος"
}
],
"word": "mat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) z niderl. maat",
"(2.1) z arab. mat"
],
"forms": [
{
"form": "maty",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mata",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "matom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mata",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "maty",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "matem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "matami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "macie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "matach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "macie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "maty",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "dać"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "dostać mata"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "doprowadzić do mata"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "mat Beniowskiego / zduszony"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "szewski"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "szkolny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "arabski"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "korytarzowy"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "pomocniczy"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "matowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "matować"
},
{
"word": "zamatować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "matowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "matówka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matownica"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matowość"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "matowienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "matowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "matować"
},
{
"word": "matowieć"
},
{
"word": "zmatowieć"
},
{
"word": "zmatować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "matowy"
},
{
"word": "zmatowiony"
},
{
"word": "zmatowiały"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "matowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ostatnia partia zakończyła się matem."
}
],
"glosses": [
"stan gry, w którym król jednej ze stron jest zaszachowany i nie ma żadnego pola, na które mógłby odejść"
],
"id": "pl-mat-pl-noun-ke~qJTPC",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"chess"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mat"
},
{
"ipa": "mat",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-mat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Pl-mat.ogg/Pl-mat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mat.ogg"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "checkmate"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мат"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "skatmat"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "mato"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mat"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mate"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Matt"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ματ"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mat"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мат"
}
],
"word": "mat"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "połysk"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) z niderl. maat",
"(2.1) z arab. mat"
],
"forms": [
{
"form": "maty",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matów",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matowi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "matom",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "maty",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "matem",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "matami",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "macie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "matach",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "macie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "maty",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "mat na powierzchni"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "matowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "matować"
},
{
"word": "zamatować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "matowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "matówka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matownica"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matowość"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "matowienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "matowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "matować"
},
{
"word": "matowieć"
},
{
"word": "zmatowieć"
},
{
"word": "zmatować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "matowy"
},
{
"word": "zmatowiony"
},
{
"word": "zmatowiały"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "matowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Czemu tu jest taki mat? Jeszcze wczoraj to lśniło!"
}
],
"glosses": [
"przedmiot, powierzchnia bez połysku"
],
"id": "pl-mat-pl-noun-wzisL70S",
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mat"
},
{
"ipa": "mat",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-mat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Pl-mat.ogg/Pl-mat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mat.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3.1",
"word": "matt"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "3.1",
"word": "matteret"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mat"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matidez"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "3.1",
"word": "mate"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mattheit"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "θαμπάδα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "3.1",
"word": "ματ"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мат"
}
],
"word": "mat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) z niderl. maat",
"(2.1) z arab. mat"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnikowym",
"raw_tags": [
"użyciu"
],
"related": [
{
"sense_index": "4.1",
"word": "lakier mat"
},
{
"sense_index": "4.1",
"word": "zdjęcie mat"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "matowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "matować"
},
{
"word": "zamatować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "matowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "matówka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matownica"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matowość"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "matowienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "matowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "matować"
},
{
"word": "matowieć"
},
{
"word": "zmatowieć"
},
{
"word": "zmatować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "matowy"
},
{
"word": "zmatowiony"
},
{
"word": "zmatowiały"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "matowo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"matowy"
],
"id": "pl-mat-pl-adj-M9p0ijeR",
"sense_index": "4.1",
"topics": [
"crafts",
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mat"
},
{
"ipa": "mat",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-mat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Pl-mat.ogg/Pl-mat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mat.ogg"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "mat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) z niderl. maat",
"(2.1) z arab. mat"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "matowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "matować"
},
{
"word": "zamatować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "matowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "matówka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matownica"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matowość"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "matowienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "matowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "matować"
},
{
"word": "matowieć"
},
{
"word": "zmatowieć"
},
{
"word": "zmatować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "matowy"
},
{
"word": "zmatowiony"
},
{
"word": "zmatowiały"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "matowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na werandzie stoi przepierzenie z wiklinowych mat."
}
],
"form_of": [
{
"word": "mata"
}
],
"glosses": [
"lm od: mata"
],
"id": "pl-mat-pl-noun-rvyxC9AB",
"sense_index": "5.1",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mat"
},
{
"ipa": "mat",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-mat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Pl-mat.ogg/Pl-mat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mat.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mat"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) z niderl. maat",
"(2.1) z arab. mat"
],
"forms": [
{
"form": "matowie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maci",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mata",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "matom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mata",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "matów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "matem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "matami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "macie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "matach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "macie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "matowie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "maci",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "być"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zostać matem"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "starszy mat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "awansować na mata"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zdegradować do mata"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "matowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "matować"
},
{
"word": "zamatować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "matowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "matówka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matownica"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matowość"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "matowienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "matowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "matować"
},
{
"word": "matowieć"
},
{
"word": "zmatowieć"
},
{
"word": "zmatować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "matowy"
},
{
"word": "zmatowiony"
},
{
"word": "zmatowiały"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "matowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Każdy mat marzy, że zostanie admirałem."
}
],
"glosses": [
"podoficer marynarki, odpowiednik kaprala w wojskach lądowych"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mat"
},
{
"ipa": "mat",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-mat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Pl-mat.ogg/Pl-mat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mat.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kapral marynarki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "OR-03"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "leading seaman"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "LS"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "L/S"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "mat"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "maato"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quartier-maître"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "de"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "la"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "marina"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Maat"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "υποναύκληρος"
}
],
"word": "mat"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) z niderl. maat",
"(2.1) z arab. mat"
],
"forms": [
{
"form": "maty",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mata",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "matom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mata",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "maty",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "matem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "matami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "macie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "matach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "macie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "maty",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "dać"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "dostać mata"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "doprowadzić do mata"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "mat Beniowskiego / zduszony"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "szewski"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "szkolny"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "arabski"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "korytarzowy"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "pomocniczy"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "matowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "matować"
},
{
"word": "zamatować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "matowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "matówka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matownica"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matowość"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "matowienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "matowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "matować"
},
{
"word": "matowieć"
},
{
"word": "zmatowieć"
},
{
"word": "zmatować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "matowy"
},
{
"word": "zmatowiony"
},
{
"word": "zmatowiały"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "matowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ostatnia partia zakończyła się matem."
}
],
"glosses": [
"stan gry, w którym król jednej ze stron jest zaszachowany i nie ma żadnego pola, na które mógłby odejść"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"chess"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mat"
},
{
"ipa": "mat",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-mat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Pl-mat.ogg/Pl-mat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mat.ogg"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "checkmate"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мат"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "skatmat"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2.1",
"word": "mato"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mat"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mate"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Matt"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ματ"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mat"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мат"
}
],
"word": "mat"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "połysk"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) z niderl. maat",
"(2.1) z arab. mat"
],
"forms": [
{
"form": "maty",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "matu",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "matów",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "matowi",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "matom",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "maty",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "matem",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "matami",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "macie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "matach",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "macie",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "maty",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "mat na powierzchni"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "matowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "matować"
},
{
"word": "zamatować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "matowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "matówka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matownica"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matowość"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "matowienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "matowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "matować"
},
{
"word": "matowieć"
},
{
"word": "zmatowieć"
},
{
"word": "zmatować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "matowy"
},
{
"word": "zmatowiony"
},
{
"word": "zmatowiały"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "matowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Czemu tu jest taki mat? Jeszcze wczoraj to lśniło!"
}
],
"glosses": [
"przedmiot, powierzchnia bez połysku"
],
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mat"
},
{
"ipa": "mat",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-mat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Pl-mat.ogg/Pl-mat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mat.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3.1",
"word": "matt"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "3.1",
"word": "matteret"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mat"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matidez"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "3.1",
"word": "mate"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mattheit"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "θαμπάδα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "3.1",
"word": "ματ"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "3.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мат"
}
],
"word": "mat"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) z niderl. maat",
"(2.1) z arab. mat"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnikowym",
"raw_tags": [
"użyciu"
],
"related": [
{
"sense_index": "4.1",
"word": "lakier mat"
},
{
"sense_index": "4.1",
"word": "zdjęcie mat"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "matowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "matować"
},
{
"word": "zamatować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "matowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "matówka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matownica"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matowość"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "matowienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "matowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "matować"
},
{
"word": "matowieć"
},
{
"word": "zmatowieć"
},
{
"word": "zmatować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "matowy"
},
{
"word": "zmatowiony"
},
{
"word": "zmatowiały"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "matowo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"matowy"
],
"sense_index": "4.1",
"topics": [
"crafts",
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mat"
},
{
"ipa": "mat",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-mat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Pl-mat.ogg/Pl-mat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mat.ogg"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "mat"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) z niderl. maat",
"(2.1) z arab. mat"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "matowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "matować"
},
{
"word": "zamatować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "matowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "matówka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matownica"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matowość"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "matowienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "matowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "matować"
},
{
"word": "matowieć"
},
{
"word": "zmatowieć"
},
{
"word": "zmatować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "matowy"
},
{
"word": "zmatowiony"
},
{
"word": "zmatowiały"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "matowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na werandzie stoi przepierzenie z wiklinowych mat."
}
],
"form_of": [
{
"word": "mata"
}
],
"glosses": [
"lm od: mata"
],
"sense_index": "5.1",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mat"
},
{
"ipa": "mat",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-mat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Pl-mat.ogg/Pl-mat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mat.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mat"
}
Download raw JSONL data for mat meaning in język polski (13.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.